La Pologne au carrefour des destins
Résumé
The Polish national-conservative party, Law & Justice, has just confirmed its dominance of the national political scene, as its candidate A. Duda obtained roughly 44% of votes in the first round of presidential election. However, it is too early for the incumbent President to celebrate. His rival, pro-European R. Trzaskowski, can still hope to get elected in the second round, scheduled for July 12th. The country’s future and its place in the EU are at stake.
Avec près de 44% des voix obtenues par son candidat au premier tour des élections présidentielles, le parti national-conservateur « Droit et Justice » vient de réaffirmer sa domination sur la scène politique polonaise. La réélection du Président sortant, Andrzej Duda, est pourtant loin d’être acquise, dans la mesure où la mobilisation de l’opposition au second tour pourrait faire pencher la balance au profit de son concurrent, le pro-européen Rafal Trzaskowski. Prévu pour le 12 juillet, le dernier acte du scrutin déterminera l’avenir du pays et sa place en Europe pour les années à venir.