Los vidrios de Ciudad de Vascos (Toledo) (ss. X-XI)
Résumé
This article presents the typological study of the glass assemblage from the Ciudad de Vascos (Naval-moralejo, Toledo) (10th - 11th century CE) that is now housed in the Museum of Santa Cruz in Toledo (Spain). Glass was evidently scarce at the Ciudad de Vascos. Accordingly, only a limited number of fragments have been recovered during the four decades of archaeological excavations at the site and these include diverse tableware objects (glasses, cups and flasks), ornament elements (ring glass gems and beads), for personal care and perfumery (suction pads or distillers, “toilet bottles” and caps). Remarkable is the presence of decorative flat glasses probably used for architectonical decoration. The colours of the glasses range from colourless, green, yellow, blue and white to deep purple. The deep purple glass fragments from Vascos predate previous Andalusian finds and thus necessitate a reconsideration of the relative chronology of this glass type in al-Andalus.
En este artículo se presenta el estudio tipológico del conjunto de vidrios aparecidos en Ciudad de Vascos (Navalmoralejo, Toledo) (ss. X-XI) depositados en el Museo de Santa Cruz en Toledo (España). En Vascos el vidrio es un material escaso, solo un número limitado de fragmentos han sido recuperados tras cuatro décadas de excavaciones arqueológicas en el yacimiento. A pesar de ello se ha documentado un variado utillaje similar al de otros ajuares andalusíes que incluye vajilla de mesa (vasos, copas, botellas y redomas), elementos de adorno (piedras de anillo y cuentas), perfumería y cuidado personal (sublimadores o ventosas, ungüentarios, ampollas y tapones). En el conjunto es destacable la presencia de vidrios planos decorativos, posiblemente utilizados como decoración arquitectónica. El color de los vidrios varía entre los incoloros, verdes, amarillentos, azules y blancos, pero también están presentes los púrpura-morados. La aparición de fragmentos de vidrio púrpura-morado antecede a otros ejemplos conocidos y plantean la necesidad de reconsiderar la cronología de este tipo de vidrios en al-Andalus.